Erdödy de Erdöd e Monyorókerék, János Nepomuk III.
(Ivan Nepomuk III. - Giovanni Nepomuceno III)
Rođen: 10. siječnja 1794.
Umro: 2. svibanj 1879.
Roditelji: Sándor - Alexander Grof Erdődy de Monyorókerék et Monoszló i Amália rođena Pálffy de Erdõd
Braća i sestre: Károly, Terézia, grof Antal, Amalia i grofica Katalin
Supruga: Terezija rođena Raczyńska h. Nałęcz (23 travanj 1820. - 14. siječanj 1909.)
1834. - 1844. nasljedni župan Varaždinske županije <-- ukinuto 1848.
26. travanj 1848. - 30. VIII. 1848. riječki guverner <Tomsich 1886:459>
5. sječanj 1861. - y.X.1861. župan Varaždinske županije (2x)
Proglas:
Riječani!
Svima je poznata situacija u kojoj smo se našli.
Pregovori da se očuva nepomućen javni red i zajamčena sigurnost osoba i posjeda, traju pred nadležnim vlastima.
U međuvremenu vas pozivam, molim i preklinjem, kao guverner i vrhovni kapetan, da se suzdržite od bilo kakve demonstracije, štoviše od bilo kakvog neprijateljskog čina, da ne ugrozite mirne pregovore, pa da time nepopravivo ugrozite mir ove naše domovine.
Očekujem od vašeg zdravog razuma da ćete cijeniti ove moje odane riječi, usmjerene na vašu dobrobit.
Ishod pregovora bit će blagovremeno objavljen na prikladnim plakatima.
Rijeka, 30. kolovoza 1848.
Ian grof Erdody
guverner
("Fiumani!
E' nota a tutti la posizione in cui ci troviamo.
Le trattative per mantenere inperiturbato l' ordine pubblico, e garantire intatta la sicurezza personale e delle sostanze, sono in corso innanzi le competenti autorita'.
Frattanto io, nella mia qualita' di Governatore, e supremo Capitano, Vi provoco, Vi prego, Vi scongiuro, di astenervi da qualunque dimostrazione, piu' ancora da qualunque atto ostile contro chi si sia, per non inceppare le pacifiche trattative, ed a scanso di cornpromettere irreparabilmente la tranquillita' di questa Nostra Patria.
Io m' attendo dal Vostro buon senso, che apprezzarete queste mie leali parole, tendenti al Vostro ben essere.
Il risultato delle trattive sara' pubblicato a suo tempo con appositi manifesti.
FIUME, li 30 Agosto 1848.
Conte Gio: Erdody
Governatore")
Kreirao ©: Nenad Labus
viši savjetnik konzervator-dokumentarist u mirovini,
Konzervatorski odjel Rijeka
Izvor: