Dinner Party na Zagradu, 21. lipnja 1867.

Dinner party održan na Zagradu u vrtu kod Edgara Smitha, održanog 25. lipnja 1867. Večera je organizirana u čast dolaska Ede (Edoardo) Cseh de Szent Kátolna koji je u Rijeku stigao tek nepuna dva mjeseca prije i zacijelo je ovo bila prva prigoda izlaska u riječko društvo i prva mogućnost nekakvog neformalnog upoznavanja i druženja. U Rijeku je stigao na poziciju političkog šefa Rijeke.

Druga osoba od značaja i počasni gost bio je admiral Gyuito, a treća ruski konzul Berezin. Oba sa suprugama.

Kuća Smithovih, je bila na uglu Kurelčeve i Barčićeve.
Večeri je prisustvovalo 47 riječana i riječanki, a na večeri su prisutni mnogi riječki uglednici toga doba.

Slika rasporeda sjedenja za stolom uzvanika dinner-partyja objavjen je u knjizi "Živa baštinai" Vande Ekl u izdanju Izdavačkog centra Rijeka.
Podatke o osobama koje posjedujem iznositi ću po redu sjedenja. Također sam uz svakog naveo godine rođenje i smrti ako su poznate, a ispred njih i koliko je godina imao/imala u trenutku ovog partyja.

 

Klikni na sliku za veću rezoluciju

Sjedeća mjesta:

1. Smith Edgar, (~50, ~1827. - ?)
   On je i organizirao ovaj dinner-party. Najstariji je sin Waltera Craftona Smitha. Bio je suvlasnik "Tvornice papira "s Meynierovima i suvlasnik i ravnatelj (od 1870.) "Stabilimenta tecnica".
   Njegov mlađi brat Constant također je igrao ulogu domaćina u ovom dinner-partyju. Njegova sudbina uglavnom nam je nepoznata, čak ne znamo niti gdje ni kada je rođen, kao ni gdje je umro.
   Edgar će se oženiti 1870. za Sydney Lever i 1875. otići iz Rijeke, osnovavši dom negdje u Engleskoj.
   Walter je došao u Rijeku za stalno 1827. godine, a ovdje je i umro, pa je i pokopan na Kozali (B-I-1). Sa ženom Mathildom Slatter (? - 1847.) imao je petoro djece, dvoje možda još u Engleskoj. Naime, mada u Engleskoj postoje obitelji s prezimenom Slatter (i Slater) ne može se decidirano kazati je li njegova žena bila Engleskinja, jesi li u Rijeku došli već u braku i slično, zato što nam naprosto nisu poznati dokmenti iz kojih bi to bilo vidljivo, kao što ustvari nemamo predstavu gdje bi ih trebalo tražiti. Jedino što znademo da je i ona pokopana u obiteljskoj kapeli na Kozali, zajedno s mužem. Walter Crafton Smith (1799.-1860.) imao je dva brata, Edwarda rektora crkve St. Andrew´s i St. Mary Bredman te Charlesa koji je bio svećenik u Canterburyju. Nakon smrti prve žene opet se oženio za Isabellu Glennie (Dulwich Grove, Surrey 1809. - ?)
   
   
2. Rudolph Hahn
   Personal-Adjutant des Vice-Admiralen Frh. von Bourguignon L-S-F. (=Oberlieutenant) (MSch. 1867:741); ili Hugo graf Hahn v. Hahnenbeck, L-S-F. (=Oberlieutenant) (MSch. 1867:741); L-S-Lieutenat 2. cl. (Rang: 1. XI. 1874.).
   
   
3. Vranyczany Edina ?
   
   
4. Baron Kr...nek, Marine Offizier
   
   
5. Iginia Ciotta
   To je zapravo Iginia Scarpa (17, 1850-?), najstarija kći Natalije Ciotta iz prvog braka s Pietrom Scarpom (1823-1860). Čini se da su novom braku Natalije i Giovannija Ciotte vladali dovoljno skladni odnosi, tako da je novi muž prigrlio Natalijinu djecu iz prvog braka kao vlastitu. Iginia se desetak godina kasnije udala za Carla Arnolda Ritt. de Weiss Plauena, o kome također nemam pobližih podataka, osim s interneta da je neki general Friedrich Wilhelm Weiß (1742-1808) živio u Müfflingu.
   
   
6. Casimiro Cosulich (58, *Sušak 1809. - +Rijeka 1888.)
   Tada toskanski vicekonzul, bivši municipalni vijećnik i član Vijeća desetorice (1856-1859), prisjednik okružnog suda u pomorsko-trgovačkim stvarima (Assessore pegli affari marittimo-commerciali) i budući predsjednik Trgovačke komore (1872). Bio je od 1831. neće biti drugačije nego sretno oženjen s Eufrasijom Eufemijom Accurti (55, *1812. - +1891.) s kojom je imao dvanaestoro djece. Gospođa nije pozvana na ovaj party ili je imala pametnija posla.
   
   
7. Zuchaleg Helene M.lle - nije identificirana.
   
   
8. Bennet Capt. engl. = engleski kapetan Bennet
   Samuel Barker-Bennet (Barker-Bennet Samuel), ustvari nije kapetan već natporučnik husarske pukovnije br. 7 "Carla Freiherra Simbschena", tj. oficir lake konjice, a predaje engleski jezik na Akademiji. Ovdje na party pozvan je uz povlasticu što pripada engleskoj koloniji u Rijeci.
   
   
9. Whitehead M.lle = Frances Eleanor Whitehead.
   S obzirom da je Robert Whitehead imao dvije kćeri, "gospođica Whitehead" može biti samo njegova najstarija kći Frances Eleanor (18, *1849. - 1900.) koja je rođena u Trstu, a udala se u meni nepoznato doba za mornaričkog oficira Ludwiga Hassenpfluga, o kome također malo znam. U doba ovog partyja imala je osamnaest godina i vjerojatno je spadala u krug potencijalnih bogatih udavača.

   • Hassenpflug Ludwig

     *?

     Supruga: Frances Eleanor Whitehead (*1849.-1900.)

      Karijera:

     1856. F-F <MSch. 1856:656>

     1857. L-S-F <MSch. 1857:889><MSch. 1858:863>

     1859. L-S-Lt. <MSch. 1859:528><Msch. 1860-1861:716><Msch. 1861-1862:721><MSch. 1863:723><MSch. 1864:710><MSch. 1865:707><MSch. 1866:705><MSch. 1867:739>

     1868. L-S-Lt 1. cl. <MSch. 1868:768>

     1869. -
     
     

10. Thierry Cav. = cavaliere Thierry
    Federico cav. de Thierry (49, 1818.-1881) odvjetnik i javni bilježnik te gradski vijećnik.
    
    
11. Ciotta Mme = gospođa Ciotta, udova Scarpa
    To je Natalija Ciotta (36, *Trieste 1831. - +Rijeka 1895.), djevojački Ritter von Zahony, udova Pietra Scarpe, sina Iginijevog. Njene kćeri iz braka s Ciottom imaju tada tek dvije i tri godine. Godine 1850. postala je predsjednicom Crvenog križa u Rijeci, organizirala dobrotvorne priredbe i bila poznata po svom humanitarnom radu. Za mjesec dana, 25. VII. 1867. otvorit će se dvorana udruženja "Pic-nic" čega je ona bila inicijator.
    Njezin prvi muž, Pietro Scarpa (1823-1860) umro je 1860. nakon jednog desetljeća braka i petoro djece iz njega, od posljedica nekakve gljivične upale.
    Najstariji Natalijin polubrat bio je od 1846. oženjen tršćankom Angiolinom barunicom Sartorio (42, 1825-1910), kćeri Giovan Guglielma Sartoria.
    Njihova kći Emma (1847-1872) udala se prošle 1866. za Lavala jr. Nugenta (24, 1843-1923) u Trstu, koji je bratić drugog koljena Arturu Nugentu. Umrla je u Rijeci, a bila je sahranjena u niši u kapeli Scarpa (Kozala F-105).
    
    
12. Zurhaly Finanzrath - nije identificiran.
    
    
13. Scarpa Wurmb Mme = gospođa Scarpa Wurmb
    Marija udova Scarpa r. Wurmb (59, 1808-1896) ostala je udovicom iza Iginia cav. Scarpe prije otprilike godinu dana, u svibnju 1866. Njoj je to bio prvi, a njemu drugi brak u kome je rođeno osmoro djece. Ona je bila pokroviteljica udruženja "Pic-nic" koje je organiziralo razne priredbe i događanja te dobrotvorni rad.
    Njezin brat general Cornelius ritter von Wurmb (61, 1806-1873) upravo se krajem te godine spremao u mirovinu, kojom prilikom će steći počasni naslov podmaršala (FML) te se preseliti u Rijeku. Ovdje će i umrijeti pa biti pokopan na Kozali B-I-3 zajedno sa ženom Adelom r. Wernau (61, 1817-1878), majkom Rosinom i sestrom Marijom.
    
    
14. Csek Capo pol. di Fiume = politički šef Rijeke Ede (Edoardo) Cseh de Szent Kátolna, (~50, 181?. - 1887.)
    Od 11. IV. 1867. kraljevski organizacioni povjerenik za Rijeku, tako da je u Rijeci bio tek nepuna dva mjeseca, jer je u Rijeku stigao 23. travnja. On je stvarna, glavna zvijezda ovog domijenka i zato sjedi u sredini stola.
    Njemu nasuprot sjedi Admiral Gyuito, a dame "zadužene" za konverzaciju s njim, tj. one koje mu sjede svaka s jedne strane su admiralova supruga, gopođa Gyuito (60), te gospođa Scarpa-Wurmb (59), udovica Iginia Paola Scarpe koji je umro u svibnju prethodne godine.
    Valja napomenuti da se ovi događaji odvijaju godinu dana nakon besplodnih pregovora između hrvatske i mađarske regnikolarne delegacije o pitanju pripadnosti Rijeke. (v. Horvat, Politička povijest Hrvatske, 260 passim.). Hrvatski Sabor raspušten je prije mjesec dana, a potom je krunjenje Franje Josipa krunom sv. Stjepana održano bez hrvatske delegacije 8. VI. 1867. Nekoliko dana potom, ali prije ovog partyja "odstupljen" je ban barun Šokčević, a na njegovo mjesto imenovan je Levin Rauch sa zadaćom da provede ugarsko-hrvatsku nagodbu na načelima ugarske delegacije iz 1866. (v. Horvat, idem)
    
    
15. Gyuito Mme = gospođa Gyuito = Fulvia Poosch
    Gyuito v. Sepsi Martonos, supruga admirala Gyuita, sestra Giuda Pooscha i gospođe Eleonore Meynier n. Poosch
    
    
16. Whitehead Mr. = Robert Whitehead
    Robert Whitehead (44, 1823. - + 1905.) je inžinjer engleskog porijekla, vlasnik svjetski poznate industrije torpeda "Whitehead & Co.", koji je baš nekako u to vrijeme dobio od njemačkih vlasti prvu konkretnu i veliku narudžbu za isporuku svojih torpeda uz predujam, što je bio veliki korak u poijesti njegove tvrtke. Tada još nije znao kako će u mornaričkom oficiru grofu Hoyosu, koji je također nazočio ovom partyju i udvarao njegovoj mlađoj kćeri, ubrzo steći najvažnijeg poslovnog partnera s kojim će firmu voditi sve do svog povlačenja iz posla i posljednje dane proživjeti u njegovoj blizini u Shrivenhamu.
    
    
17.  Mad.e Wallencich - nije identificirana.
    
    
18. Horhy Mme = gospođa udova Horhy
    Sabine Horhy (45, 1822-1900), unuka Andree Ludovica Adamicha, kći njegove kćeri Cristine (1790-1878) i britanskog pukovnika Alexandra Scotta (1793-1870). Bila je Ciottina sestrična. Udala se 1842. za Mihalya Horhyja (1808-1856), riječkog patricijskog vijećnika i gubernijalnog prisjednika poreznog ureda. Imala je niz kuća s desne strane današnje Ciottine ulice. Kasnije će, osamdesetih i devedesetih godina, u spomen svom mužu pokloniti za Gradsku knjižnicu u dva navrata više od 400 knjiga.
    
    
19. Hoyos grof, Marine offizier = Grof Hoyos, pomorski oficir = Hoyos grof Georg Anton Maria van Sprinzenstein (25, 1842-1904)
    L.-S.-F.(Sch. 1867:739); budući zet Roberta Whiteheada, 30.III. 1869. oženit će njegovu kćer Alice; u Viškoj bitci na Dracheu kao Sch.-Fahnr.

    • Hoyos Gf. Georg Anton Maria (Res.)

      *Sombor 21. I. 1842. - Beckett Shrivensham 15. VIII. 1904.

      BK7#323

      Otac: Ludwig Anton de H. (*1804.-1858.), GM (1852.)

      Majka: Kamila r. von Erdoedy de Monyorokerek et Monoszlo (*1811.-1896.)

      Supruga: Alice r. Whitehead (*Trieste 31. III. 1851. - Wien 18. I. 1936.) BK7#63

      Djeca: 1. Leopoldine Camilla (*1870.-1935.) oo28.IV.1888. Ludwig bar. v. Plessen-Cronstern (*1848.-1929.)

                  2. Margarethe Malvine (*1871.-1945.) oo21.VI.1892. Herbert von Bismarck-Schönhausen (*1849.-1904.)

                  3. Edgard Viktor (*1875.-1952.) oo7.IX.1901. Helena r. Kinsky von Wchinitz und Tettau (*1879.-1968.)

                     4. Ludwig Alexander (*1876.-1937.) oo24.IV.1913. Edmee r. de Loys-Chandieu (*1892.-1945.)

                 5. Alice Lilian (*1877.-1923.) oo12.X.1907. Adolf Cecil Gf von Reventlow-Criminil (*1861.-1927.)

                 6. Gabrielle Elisabeth (*1879.-1945.)

                 7. Camilla Johanna (*1880.-1953.) oo19.XI.1912. Charles Wilkens Short Jr. (*?-1954.)

       Karijera:

      1859., III. 22. - VII. 27. stupio u mornaricu, See-Kadet (prov.) <MSch. 1859:529>

      1859., VII. 28. - 1860., IX. 16. See-Kadet (wirkl.) <MSch. 1860-1861:717><Msch. 1863:724 - pogrešno ime Egon!><MSch. 1864:711 - pogrešno ime Egon!>

      1864., IX. 17. - L-S-F <MSch. 1865:708 - pogrešno ime Egon!><MSch. 1866:706 - pogrešno ime Egon!><MSch. 1867:706><MSch. 1868:769><MSch. 1869-1870:890>

      1870., V. 1. L-S-Lt 2. cl. (Hauptmann 2. cl.) <MSch. 1871:896><MSch. 1872:701><MSch. 1873:663><MSch. 1874:687><MSch. 1875:696><MSch. 1876:750>

       Služba:

      1866. L-S-F am PanzerFregatte "Drache" <Attlmayr 1896:dodatak 6>

      1871. L-S-Lt 2. cl., Matrosen-Corps u Puli <MSch. 1871:900>

       Odličja:
      Ratno odličje Franje Josipa I.
      orden Danneborg
      Orden Sv. Stanislava
      Jubilarna medalja
      Ratna medalja
      Signum laudis
      

20. Alice Whitehead (16, *1851. - +1936.)
    Mlađa kći Roberta Whiteheada tada stara šesnaest godina. Zanimljivo je što igrom slučaja prilikom ovog partyja sjedi uz grofa Hoyosa, za koga će se i udati dan prije svog osamnaestog rođendana, 30. III. 1869.
    Nije nemoguće da i ovaj papir rasporeda sjedenja ustvari dokumentira i otkriva početak njihove romanse! Iz njihovog braka potječi će sedmoro djece. Muža koji je bio samo devet godina stariji, nadživjet će cijele 32 godine.
    
    
21. Ein Cadet = jedan kadet
    Njegovo se ime nije znalo u času nastanka ovog rasporeda sjedenja, po svoj prilici jer je Smith nekome od profesora riječke Pomorske Akademije prepustio izbor, odnosno neka sam po vlastitom nahođenju pozove nekog od kadeta.
    
    
22. Zurhaly Camila M.lle - nije identificirana.
    
    
23. Leiningen graf = Viktor August Graf zu Leiningen-Westerburg-Altleiningen (46, * Castle Ilbenstadt, 1. siječanj 1821. - Darmstadt, 19. Veljača 1880.)
    Viktor je bio najmlađi sin grofa Friedricha I. Ludwiga Christian zu Leiningen-Westerburg (1761. - 1839.) iz obitelji Leiningen i njegove supruge Eleonore Maria Magdalena Breitwieser.
    OLO-R. (KD), MVK. (KD), GHLO-R. 1., Oberst und Regiments-Commandant des IR. Erherzog Franz Fedinand d'Este Nr. 32. stacioniran od 1863. do 1867. u Trstu. GM 11. VI. 1866., pensioniert 28. X. 1868., FML char. ad hon. und pension. 18. X. 1871.
    
    
24. Litrow Alice ? (11, 1856-?)
    
    
25. Benko baron Marine offizier = oficir Ratne mornarice barun Benko
    Benko v. Boinik Jeronim Freiherr (34, *1843. - +1904.) L.-S.-F. bio je profesor na riječkoj Vojnopomorskoj akademiji. Kasnije će napisati nekoliko važnijih knjiga iz povijesti austrijske mornarice. Umirovljen je činu kapetana bojnog broda i živio je u Beču.
    Otac Anton mu je također bio oficir, u tom času generalmajor, zapovjednik 22. divizije u Karlovcu kamo je došao s mjesta zapovjednika 10. graničarske odnosno 1. banske pukovnije u Glini.
    Njegov stric Franjo umro je 1851. kao potpukovnik Varaždinske pukovnije u Bjelovaru.
    Oba Benkova mlađa brata, Izidor i Ivo također su odabrala vojnu karijeru i oba su odabrala mornaricu. Benko v. Boinik Isidor Freiherr (21, *1846. - +1925.), je te godine tek postao L.-S.-F. i bio je posljednji u rangu (Sch. 1867:742). Kao kadet je godinu dana prije na brodu Kaiser učestvovao u Viškoj bitci, za što je stekao Zlatnu medalju za hrabrost (goldene Tapferkeitsmedaille).
    Najmlađi brat Ivo (4, *1863. - +1903), tek će stupiti u mornaricu, a pamtimo ga kao važnog astronoma, osnivača i voditelja Zvjezdarnice u Puli.
    
    
26. Litrow Matilde Mml.(18, 1849-?)
    • 2685 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. 4.2.1885 aus. Kat. Nr. 41 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2686 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. 4.2.1885 aus. Kat. Nr. 42 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2687 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. 4.2.1885 aus. Kat. Nr. 43 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2688 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. 17.12.1884 aus. Kat. Nr. 75 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2689 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. Angekauft Baurat Streit um 50 fl. 13.1.1885 aus. Kat. Nr. 83 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2690 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. 4.2.1885 aus. Kat. Nr. 88 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2691 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. Angekauft Baron Glanz in Wien, Helferstorferstraße 13 um 50 fl. Kat. Nr. 124 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2692 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. 27.12.1884 aus. Kat. Nr. 46 (Kunst-Ausstellung 30.11.1884).
      2693 Litrow Leo in Fiume: Ölgemälde. Studie aus Venedig. 50 fl. Angekauft Baurat Streit um 50 fl. 13.1.1885 aus.
      
      http://www.wladimir-aichelburg.at/kuenstlerhaus/einlaufbuecher-der-kunstwerke/1884-2/# , 3. IV. 2017.
      
      
27. Poche Guido Marine Off. = Guido Edle v. Poosch
    Guido Edle v. Poosch je profesor na Vojnopomorskoj Akademiji (Sch. 1867:739).
    Njegova najstarija sestra Eleonora udata je za Henryja Meyniera, suvlasnika tvornice papira, tj. Edgarovog kompanjona.
    Druga, također starija sestra Fulvia, udata je za admirala Gyuitoa.
    Deset godina kasnije jedan Giulio Poosch je član direkcije kompanije "Adria" i Riječke tvornice pokućstva.
    
    
28. Wallencich Vika Mme. - nije identificirana.
    
    
29. Smith Const. Bruder Edgard's = Constant Smith
    (?) brat suvlasnika tvornice papira
    
    
30. Vallencich M.lle- nije identificirana.
    
    
31. Vranyczany Simon = Šimun Vranyczany
    Sin Giovanna Antonia Vranyczanya-Dobrinović i Anna Schwarze.
    Brat Ernesta Vranyczany-Dobrinovića, Anne Vranyczany-Dobrinović, Janka Vranyczany-Dobrinovića, Viktora Vranyczany-Dobrinovića i Marie Vranyczany-Dobrinović.
    12. kolovoza 1872. oženio je Irenu von Merzljak.
    Otac Simona Vranyczany-Dobrinovića, Miroslava Fritz Vranyczany-Dobrinovića, Margarite Valerie Dragoile Vranyczany de Dobrinović, Irene Vranyczany-Dobrinović, Lothara Janka Vranyczany-Dobrinovića i Zore Marie Vranyczany-Dobrinović
    1886. Kuća Simona Vranyczanya, pape Ivana Pavla II. 1 (ex-S. Vajnera 2) - projekt Ambrosini Emilio - danas je sjedište riječke Nadbiskupije.
    
    
32. Cerszon Lina
    Osoba je, naravno, u nekom srodstvu s meni ustvari nepoznatim kapetanom Cerzonom, najvjerojatnije supruga, ali moguće i kći, jer je recimo udovac. Da bi mogla biti kći sugerira činjenica da je sastavljač rasporeda sjedenja zove Lina, a ne naprosto "Mad.e" tj. "Madame" odnosno "gospođa", ali protiv teze o kćeri govori to što je smješta odmah između Cerzona i Šimuna Vranyczanyja (27, *1850. - ?).
    
    
33. Cerszon Cap. di = kapetan Cerszon
    Osoba s tim imenom se ne spominje u literaturi o Rijeci, niti sam o kapetanu našao neki trag u vojnim šematizmima. Najbliže što ima je Eugen v Gerzon (?.-?), major in pension (Sch. 1867:32), što naravno treba uzeti s rezervom.
    
    
34. Olga Vranyczany (17, *1849.-1886.)
    Kći pok. Ivana Antuna iz braka s Annom Schwarzel. Udala se za Ludwiga Vranyczanyja (*1840.-?), sina Nikole i Ane Modrušan.
    
    
35. Zurhaly Mme - nije identificirana
    
    
36. Berezin Rus. Cons. = ruski konzul Berezin
    Berezin V. Leonid (32, *1835. - +1890.), Od oko 1861. do 1866. bio je potkonzul, a 1869–1871. konzul u Rijeci, rodom iz Petrograda. Od 1870. postat će ruski carski konzul u Rijeci. Egzekvaturu dobija 1870. (v. Ju-2, I. 373 Consoli). Bio je komodor ruskog Reda Sv. Stanislava. U Rijeci se kretao u krugovima tamošnjih Hrvata; znao je hrvatski i bio vrlo aktivan član Narodne čitaonice riečke od 1862. do odlaska iz Hrvatske 1871., kojoj na odlasku iz Rijeke poklanja svoju knjižnicu. U Petrogradu je 1879. objavio knjigu "Hrvatska, Slavonija, Dalmacija i Vojna granica". Tadašnja je kritika vrlo povoljno ocijenila istaknuvši da je pisano »riedkim poznavanjem stvari, na temelju pouzdanih većinom domaćih izvora. "Ovako obsežnog djela o hrvatskih zemljah, prikazanih u cjelini nema ni na hrvatskom jeziku, a kamo li u kojem drugomu". "Rado priznajemo da je pisac pisao svoje djelo … sa najljepšom sućuti prema narodu hrvatskom" (Ibid., 1880, 8)(Narodni list, 1879, 47). Umro je u Petrogradu 1890.
    
    
37. Horaczek Cap. = kapetan 2. klase Josef Horaczek
    Horaczek Josef (37, 1830-1885), tada kapetan (Hauptmann 2. Classe) u linijskoj pukovniji br. 31 (IR. 31, prema Sch. 1867:238). Zamijenio je još 1859. u "Vojnopomorskoj akademiji" Aloisa Demmela kao profesor prostoručnog crtanja (risanja) i od tada je u njoj predavao sve do umirovljenja.
    Pokopan je u kapeli Jellouscheg, kapeli svoga tasta na Kozali D-VII-01. Njegova pukovnija je baš te 1867. došla u Rijeku. 19. ugarska pukovnija nosila je to ime od 1858. do 1890.
    
    
38. Vranyczany Nina - nije identificirana
    
    
39. Gyuito Admiral = admiral Gyuito (Gyűjtő?) = Kontraadmiral Carl Gyuito v. Sepsi Martonos (64, 1803.-1885.)
    Neraspoređen u Rijeci (unangestellt zu Fiume) (Sch. 1867:738) ali je ustvari već bio u penziji od 1859., a otišao je s mjesta lučkog admirala i zapovjednika ratne luke u Veneciji. Stekao je tri odličja: ruski red sv. Ane 2. stupnja, komodor vatikanskog Reda sv. Grgura i oficir grčkog Reda Spasitelja, te naslov komornika.

    • Gyuito, v. Sepsi-Martonos Carl

      *19. XII. 1803. - 7. VI. 1885. <Schmidt-Brentano 2007:61>

      Supruga: Fulvia r. Poosch, sestra Guida Edl. v. Pooscha

      BK7#24517

       Karijera:

      1840. F-Lt <MSch. 1840:398>

      L-S-Lt <MSch. 1848:410>

      1848., IV. 27. C-C (Rang: 24. IV. 1848.) C-C-Rang rektifizirt auf 10. IV. <Benko 1901:10>

      1849., IX. 17. F-C (Rang: 24. IX. 1949.) <Benko 1901:10>

      1850. F-C, Kammerer <MSch. 1850:504>

      1851. F-C <MSch. 1851:545>

      1852. L.-S.-C.

      1856., XII. 9. K-A <Schmidt-Brentano 2007:61>

      1859., VIII. 1. pensioniert <Schmidt-Brentano 2007:61>

       Služba:

      1849., IX. 6. - X. 25. komandant Galete "Elsbetta" <Benko 1901:10>

      Matrosen-Depots-Kommandant <Benko 1901:10>

      Mission nach Aegipten und der Turkei zu Schiffs-kaufen <Benko 1901:10>

      1849., 6. 4. Kommandant der Fregatte "Guerriera" <Benko 1901:10>

      (1849., XII. 6.) 1852. - 1857. L-S-C, Hafen-Admiral des I. Seebezirks zu Venedig. <MSch. 1852:612><MSch. 1853:626><MSch. 1854:641><MSch. 1855:668><MSch. 1856:654><MSch. 1857:887><Benko 1901:10>

      1858. C-A Prases der Marine-Reglements-Commision. <MSch. 1858:126>

      1859.- 1871. C-A, zu Fiume. <MSch. 1859:526><MSch. 1860.-1861:714><MSch. 1861.-1862:719, 960><MSch. 1863:721><MSch. 1864:708><MSch. 1865:705><MSch. 1866:703><MSch. 1867:739><MSch. 1871:893>

      1872. C-A, zu Graz <MSch. 1872:661><MSch. 1874:685><MSch. 1885:935>

       RAO-R. 2.

      GEO-Off.

      PSGO-C.

      Kammerer

       [Gyuito, v. Sepsi-Martonos Emerich. See-Cadet, Rang: 6. VII. 1870.; L.-Sch.-Fahnrich Rang: 1. XI. 1873. <MSch. 1874:689>]

      [Gyuito, v. Sepsi-Martonos Ludwig, See-Aspirant, Rang: 7. VII. 1873. (MSch. 1874:690)]
      
      

40. Berezin Mme = gospođa Berezin
    Wilhelmina (Minka) Berezin rođena Vojkffy von Vojković, Klokoč und Trebinje (27, *Zagreb 1850 - +Petrograd 1882), kći je Žige (Sigismunda) Vojkffyja i Marije r. Dittković v. Žitomirske.
    Brak s Berezinom sklopila je prethodne godine u Zagrebu. Njena mama kasnije će se preudati za Arthura Nugenta i biti pokopana uz muža na Trsatu.
    
    
41. Litrow = Heinrich von Littrow (47, 1820-1895)
    

    Wien 26. I. 1820. - Opatija 25. IV. 1895.

    BK7#23994

    Otac: Joseph Johann Edler von Littrow. (*1781.-1840.)

    Majka: Karolina rođena von Ulrichsthal (*1792.-1833.)

    Supruga: Caroline (Ilka) rođena von Barry (*1842.-?)

    Djeca:

    Mathilde von L. (*1849.-?)

    Camilla Leontina (*1860.-1925.), slikarica

     Karijera:

    1840. F-F

    1845. Marine-Cadet <MSch. 1845:410>

    1855. L-S-Lt <MSch. 1855:669>

    1856. L-S-Lt <MSch. 1856:655> C-C <MSch. 1856:1030_216>

     Služba:

    p. 19

    1844.-1848. Professor am Marine-Kollegium (MC) u Veneciji, matematika, njemački

    1847. <MSch 1847:439>

    Kommandant des Dampfers "Maria Dorotea" und dann des "Trieste".

    1849. Kommandant des Lloyd-Dampfers "Sofia".

    1848., IV. 16. zum Linienschiffs-Fahnrich.

    18. September dem Militar-Departement des Marine-Ober-Kommandos zugetheilt.

    1849., IX. 26. Kommandant des Dampfers "Seemoeve".

    1848., XII. 21. zum Fregatten-Lieutenant.

    1849., XI. 18. Militaer-Verdinstkreutz.

    1876. F-C a. D. <MSch. 1876:32>

    Möven : gesammelte Gedichte. Triest : Buchdr. des Oesterr. Lloyd, 1849.

    Handbuch der Seemannschaft. Wien, 1859.

    Handbuch der Seemannschaft. Nach den besten französischen und englischen Quellen bearbeitet. 2. Bind : Tegningsbind. Wien : Carl Gerold's Sohn, 1859.

    Kupfertafeln. 1859.

    Handbuch der Seemannschaft Kupfertafeln. Wien Gerold 1859.

    Prolog zur Eröffnung des Schiller-Vereins in Triest am 20. Februar 1860. Triest : Buchdruckerei des Österreichischen Lloyd, 1860.

    Dialoghi nautici in quattro lingue, Italiano, Francese, Inglese e Tedesco, ad uso delle scuole nautiche ... Compilati da E. de Littrow ... e recati nelle lingue Inglese e Francese dai rispettivi P.O.P., L. Schor e F. Barry. Vienna, 1861.

    [koautor: Karl Rudolf BROMME] [Die Marine, etc.]. Pl. 14. Berlin, 1865.

    [koautor: Karl Rudolf BROMME] Die Marine unter Berücksichtigung der Fortschritte der Gegenwart und unter Hinzufügung der in Österreich gebräuchlichen italienischen Terminologie ; Mit 1 Flaggenkarte und 13 Tafeln Abbildungen. Berlin Duncker 1865

    Über den Tanz und über Volkstänze. Laibach : Verfasser, 1869.

    Fiume in maritimer Beziehung. Fiume : Emidio Mohovich, 1870.

    Fiume considerata dal lato marittimo. Fiume : E. Mohovich, 1870.

    Die Torpedos : kosmologische Betrachtungen über Krieg und Frieden. Graz : Pock, 1870.

    Über kalobiotik. Laibach : I. von Kleinmahr & F. Bamberg, 1870.

    Über kalobiotik. 2 Laibach : Verlag des Verfassers, 1871.

    Brieven van Heinrich von Littrow aan La Roche UB: HSS-mag.: Do 117:e-f. Fiume, 1872.

    Von Wien nach Triest : Reisebilder in gemüthlichen reimen by Heinrich von Littrow, Wien : L. Rosner's Buchhandlung, 1874.

    Über Seekarten neuerer Art und über die Darstellung des Meeresgrundes. Pest Buchdruckerei - Actien-Ges. 1874

    Aus der See. Triest, F.G. Schimpff, 1876.

    Von Fiume nach St. Peter : Reise- Bilder in gemüthlichen Reimen : (als Forsetzung zu: Von Wien nach Triest). Wien : L. Rosner, 1877.

    Die Marine, eine gemeinfassliche Darstellung des gesammten Seewesens für die Gebildeten aller Stände, von weiland Rudolf Brommy ... und Heinrich von Littrow. 3e ... neu bearbeitet ... Auflage von Ferdinand, Reichsritter von Kronenfels, ... Wien : Pesth, Leipzig : A. Hartleben, 1878.

    [koautori: Rudolf BROMME; J Ferdinand von KRONENFELS][Die Marine, etc.].               Pl. 12. IV. Wien, 1878.

    [koautori: Rudolf BROMME; J Ferdinand von KRONENFELS][Die Marine, etc.]. Wien, Pest, Leipzig : Hartleben, 1878.

    [koautor: Franz von Suppé] Matrosenlied für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Partitur, Wien [u.a.] Spina [u.a.] [1878].

    Xantippe. Wiener Theater-Repertoir, Lfg 358. Wien : Wallishausser, 1880.

    Carl Weyprecht. der österreichische Nordpolfahrer - Erinnerungen und Briefe - mit dem Porträt von Carl Weyprecht und Abbildung des Tegetthoff, Wien : A. Hartleben, 1881.

    Carl Weyprecht, der österreichische Nordpolfahrer, Erinnerungen und Briefe, gesammelt und zusammengestellt von Heinrich v. Littrow ... Nachruf Eduard Mauthner's an den entschlafenen Nordpolfahrer Carl Weyprecht. Wien : Pest, Leipzig : A. Hartleben, 1881.

    Brieven van Heinrich von Littrow aan Friederike Gossmann (1838-1906) UB: HSS-mag.: Do 117:a-d. Fiume, 1882-1883.

    Von Wien an die Adria nach Triest und Fiume : Reisebilder in gemüthlichen Reimen. Wien : Wallishauser, [ 1883 ]

    Fiume und seine Umgebungen. Fiume : Tipo-Lithographische Anstalt des Emidio Mohovich(IS), Rijeka : Mohovich. 1884

    [koautor: Franz von Suppé] Des Seemanns Christbaum : Lied für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte. Hamburg : A. Cranz, [1887]

    Ueber das Meer, seine Freuden und Leiden. Wien Verlag der Oesterreichischen Gesellschaft vom weissen Kreuze 1889.

    Aus dem Seeleben : Novellen u. Erzählungen. Wien : L. Schönberger, 1892.

     [Henryk Sienkiewicz] U tatarskom robstvu : ulomak iz obiteljske kronike Aleksisa Zdanoborskoga. Zagreb : L. Hartman, 1906.

    [koautori: Franz von Suppé; Richard Genée; Friedrich Zell; Aug. Cranz.] Hab' ich nur deine Liebe. Leipzig [etc.] : Aug. Cranz [etc.], [ca 1908].

     [koautor: Karl Rudolf BROMME] Die Marine e. gemeinfassl. Darst. d. gesammten Seewesens für d. Gebildeten aller Stände. Bremen Schünemann 1982.
    [Heinrich von Littrow; Tiziana Redoni] Parere sulla priorità di Josef Ressel per l'uso dell'elica nella navigazione a vapore, Archeografo Triestino. Serie 4, Let. 47, št. 95 (1987), str. 103-120

    [Gianni Stelli] Fiume e dintorni nel 1884 : Heinrich von Littrow e la prima guida illustrata della terra di S. Vito. Trieste : Edizioni Italo Svevo, ©1995.

    Die Marine : [eine gemeinfassliche Darstellung des gesammten Seewesens für die Gebildeten aller Stände]. Holzminden Reprint-Verl. Leipzig [2000] [Reprint der Orig.-Ausg., [3., neu bearb. und verm. Aufl.], Leipzig, 1878]

    [koautor: Karl Rudolf BROMME] Die Marine. Paderborn Salzwasser Verlag 2011.
    
    

42. Emma Vranyczany (15, *1852.-1886.)
    Kći pok. Ivana Antuna iz braka s Annom Schwarze. Mlađa sestra Olge Vranyczany (br. 34). Otac im je umro prije godinu dana. Emma će se kasnije udati za Lodovica Ct. Sparavieria iz Verone, iz stare plemenite veroneške obitelji.
    
    
43. Pereira baron Marine Off. = Alphons Freiherr v. Pereira - Arnstein
    Alphons Freiherr v. Pereira - Arnstein (22, 1845.-1931), kadet (Sch. 1867:742); u Viškoj bitci (20. VII. 1866.) na "Kaiseru".
    Prije toga je 1864. bio pratnji Nadvojvode Maximiliana na putu u Meksiko.
    Upravo taj tjedan pred dinner-party saznalo se za Maximillianovu zlu kob (strijeljan je 19. VI. 1867.)
    Godine 1873. oženio se s Annom Vranyczany (*1855-?), čije su sestre Olga i Emma bile na ovoj večeri.
    
    
44. Gyuito Bela
    Prema rasporedu sjedenja, između baruna Pereire i gđe Ide Horaczek teško je odrediti spol osobe, no čini se da je admiral imao samo sina: Ludwiga (22, 1855. - ?) koji će tek 1873. godine stupiti u mornaričku službu.
    
    
45. Horaczek Ida Mme. = gospođa Ida Horaczek
    Horaczek se upravo te 1867. godine oženio za Idu Jellousheg, najstariju kćer uspješnog riječkog trgovca i počasnog građanina Ljubljane Franca Jelovšeka starijeg (=Francesco Jellousheg senior, 1798-1897).
    
    
46. Vranyczany Giorgio = Juraj Vranyczany
    
    
47. Reichmann - nije identificiran.
    

 

Kreirao ©: Nenad Labus
viši savjetnik konzervator-dokumentarist u mirovini,
Konzervatorski odjel Rijeka

 

- Riječka groblja - Imenik riječkih posljednjih počivališta - Riječka povijest općenito - Povijest Rijeke od Prapovijesti do 1400 - Povijest Rijeke od 1500 do 1600 - Povijest Rijeke od 1625 do 1650 - Povijest Rijeke od 1675 do 1700 - Povijest Rijeke od 1725 do 1750 - Povijest Rijeke od 1775 do 1800 - Povijest Rijeke od 1825 do 1850 - Povijest Rijeke od 1875 do 1900 - Povijest Rijeke od 1925 do 1950 - Povijest Rijeke od 1975 do 2000 - Povijest Rijeke od 2015 do Danas - Rijeka, razni događaji i ostalo - O Rijeci na engleskom jeziku

- Riječke Biografije - Riječka vlast kroz stoljeća - Povijest Rijeke od 1400 do 1500 - Povijest Rijeke od 1600 do 1625 - Povijest Rijeke od 1650 do 1675 - Povijest Rijeke od 1700 do 1725 - Povijest Rijeke od 1750 do 1775 - Povijest Rijeke od 1800 do 1825 - Povijest Rijeke od 1850 do 1875 - Povijest Rijeke od 1900 do 1925 - Povijest Rijeke od 1950 do 1975 - Povijest Rijeke od 2000 do 2015 - History of Racing, Preluk - Rijeka - Riječki grbovi i zastave (heraldika)

 

Na vrh stranice